|
I'd
like to borrow this book. |
|
|
I'm
sorry, it's not permitted. |
|
|
|
|
|
Why
not? |
|
ÀÌ Ã¥Àº Âü°íµµ¼·Î ¸¹Àº ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ¼ö½Ã·Î ã´Â Ã¥ÀÌ¶ó¼ °ü³» ¿¶÷¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
This is a reference book and reference books are needed for frequent perusal and they are for use in the library only. |
|
|
|
|
Are
there any other books that can't be checked out? |
|
´ëÃâ Á¦Çѵµ¼´Â Âü°íµµ¼¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ±ÍÁߺ», Èñ±Íº» ¹× ±×¸²Ã¥ µîÀÔ´Ï´Ù. |
|
Rare
books, valuable books and art books are not allowed out of the library. |
|
|
|
±ÍÁߺ»À̳ª Èñ±Íº»Àº ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù Ä¡´õ¶óµµ, ±×¸²Ã¥Àº ¿Ö ´ëÃâÀÌ ¾ÈµË´Ï±î? |
|
I
can understand why you don't lend rare and valuable books out, but
why don't you lend out art books? |
°ú°Å¿¡ ÀÌ·± Ã¥ÀÚ¸¦ ´ëÃâÇØ Áá´õ´Ï ÈѼյǴ »ç·Ê°¡ ¸¹¾Æ¼ Áö±ÝÀº ´ëÃâÀ» Á¦ÇÑÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
We loaned them out in the past, but so many pages were torn out that we only allow them to be used in the library. |
|
|
|
|
But
I'm an art student and I need to borrow art books. |
|
|
Why
don't you look them over in the library or, if it's important, take
a photograph of what you need. |
|
|
|
|
|
All
right. How can I do that? |
|
|
There's a copy stand over there. |
go to Library English Page